Образец заявления у нотариуса о том, что вы не состоите в браке. В шапке заявления включите данные ваших паспортов и прописку, как показано в образце. Позже сделайте перевод этого документа.

http://svadba.dk/attachments/Image/notarius

Форма 35 для граждан РФ так же называется "Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака"

http://svadba.dk/attachments/Image/35

Форма 10 для граждан Беларуси "Справка об отсутствии записи акта о заключении брака"

http://svadba.dk/attachments/Image/Spravka1
gallery/786